Generate an axis-aligned box PrimitiveMesh.

The box's UV layout is arranged in a 3×2 layout that allows texturing each face individually. To apply the same texture on all faces, change the material's UV property to Vector3(3, 2, 1). This is equivalent to adding UV *= vec2(3.0, 2.0) in a vertex shader.