Creates an inspector with the same configuration as the one used in the editor's Inspector dock. When passing a
LineEdit into
filter_line_edit, the inspector will filter its properties based on [member LineEdit.text] whenever [signal LineEdit.text_changed] is emitted.